bomsc
Department of Management, Society and Communication
Bjarne
Ørsnes
Associate professor emeritus
,
PhD
Room:
DH.V.2.80
E-mail:
bo.msc@cbs.dk
195601
Presentation
I am a researcher working and teaching on German language, society and culture and intercultural communication. My research aims to facilitate and improve professional communication in German and with Germans by improving our understanding of Germany and the Germans. My teaching aims to increase the students‘ knowledge of German and of Germany so that they can develop and monitor Danish companies and organizations‘ collaboration with Germany.
Primary research areas
- German language
- Intercultural communication
- Culture and its linguistic reflexes
- Professional communication
Link to this homepage
www.cbs.dk/en/staff/bomsc
Other teaching activities
- I have taught several PhD-courses in linguistics in Denmark and Sweden
Selected publications
Wenn die heimische Kultur dazwischenfunkt – Möglichkeiten und Grenzen einer authentischen Vermittlung der Anredeformen im CLIL-Unterricht in der Auslandsgermanistik. Der Sprachdienst 2/19, 2019, 55-64.
Pragmatik i ordbogen – hvordan kan fokusadverbiet godt beskrives i en dansk-tysk ordbog. Nydanske Studier 55, 2019, 96-125..
„On thin ice“ – Discomfort using Sie among Danish students and teachers of German and implications for Content and Language integrated Learning. FLEKS – Scandinavian Journal of Intercultural Theory and Practice 5, no. 2., 2018, (with Maribel Blasco)
Teuer war gestern und wir lieben billig. Über Adjektive als Subjekte und Objekte im heutigen Deutsch. Deutsche Sprache 45 (2), 2017, 97-115.
Publications sorted by:
2023
Bjarne Ørsnes / Anredeformen als Identity-Management in der L2
In: Wege der Germanistik in transkultureller Perspektive: Akten des XIV. Kongresses der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG) (Bd. 12). . ed. /Laura Auteri. Bern : Peter Lang 2023, p. 419-428 (Jahrbuch für Internationale Germanistik. Beihefte, Vol. 12)
In: Wege der Germanistik in transkultureller Perspektive: Akten des XIV. Kongresses der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG) (Bd. 12). . ed. /Laura Auteri. Bern : Peter Lang 2023, p. 419-428 (Jahrbuch für Internationale Germanistik. Beihefte, Vol. 12)
Article in proceedings > peer review
Bjarne Ørsnes / On Obligatorily Fronted Adverbials in German : The Case of Klar ‘of Course’.
In: Globe: A Journal of Language, Culture and Communication, Vol. 17, 12.2023, p. 53-65
In: Globe: A Journal of Language, Culture and Communication, Vol. 17, 12.2023, p. 53-65
Journal article > peer review
2022
Bjarne Ørsnes / Focus Particles as Utterances : The Case of German ausgerechnet!.
In: Acta Linguistica Hafniensia: International Journal of Linguistics , Vol. 54, No. 2, 20.12.2022, p. 133-160
In: Acta Linguistica Hafniensia: International Journal of Linguistics , Vol. 54, No. 2, 20.12.2022, p. 133-160
Journal article > peer review
Bjarne Ørsnes / Intensivierer und epistemische Adverbiale : Zur Geschichte von echt.
In: Kalbotyra, Vol. 75, 12.2022, p. 107-132
In: Kalbotyra, Vol. 75, 12.2022, p. 107-132
Journal article > peer review
2021
Bjarne Ørsnes / Das Sie in deutsch-dänischen Begegnungen : Situationelle und kulturelle Faktoren bei der Interpretation von Anredeformen.
Abstract from XIV. Kongress der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG), 2021, p. 1
Abstract from XIV. Kongress der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG), 2021, p. 1
Conference abstract for conference
Bjarne Ørsnes / Über die Antwortpartikel nein in monologischer Verwendung
In: Tysk(a) – saksa – vācu – vokiečių – þýska 2020. Teil 1: Deutsche Sprachwissenschaft und Sprachdidaktik. . ed. /Klaus von Geyer; Anke Heier; Mette Skovgaard Andersen. Berlin : Peter Lang 2021, p. 293-309 (Nordeuropäische Arbeiten Zur Literatur, Sprache Und Kultur / Northern European Studies In Literature, Language And Culture, Vol. 10)
In: Tysk(a) – saksa – vācu – vokiečių – þýska 2020. Teil 1: Deutsche Sprachwissenschaft und Sprachdidaktik. . ed. /Klaus von Geyer; Anke Heier; Mette Skovgaard Andersen. Berlin : Peter Lang 2021, p. 293-309 (Nordeuropäische Arbeiten Zur Literatur, Sprache Und Kultur / Northern European Studies In Literature, Language And Culture, Vol. 10)
Article in proceedings > peer review
2020
Bjarne Ørsnes / On the Performative Use of the Past Participle in German
In: Journal of Germanic Linguistics, Vol. 32, No. 4, 12.2020, p. 335-419
In: Journal of Germanic Linguistics, Vol. 32, No. 4, 12.2020, p. 335-419
Review article > peer review
2018
Bjarne Ørsnes / Inszenierte Dialogizität : Antwortpartikeln in monologischen Texten.
Abstract from XI. Nordisch-Baltisches GermanistenTreffen, 2018, p. 40
Abstract from XI. Nordisch-Baltisches GermanistenTreffen, 2018, p. 40
Conference abstract for conference > peer review
Bjarne Ørsnes / Pragmatik i ordbogen : Hvordan kan fokusadverbiet godt beskrives i en dansk-tysk ordbog?.
In: NyS : Nydanske Sprogstudier, Vol. 55, 2018, p. 96-124
In: NyS : Nydanske Sprogstudier, Vol. 55, 2018, p. 96-124
Journal article > peer review
Maribel Blasco; Bjarne Ørsnes / “On Thin Ice” : Discomfort Using Sie Among Danish Students and Teachers of German, and Implications for Content and Language Integrated Learning (CLIL).
In: Fleks - Scandinavian Journal of Intercultural Theory and Practice, Vol. 5, No. 2, 2018
In: Fleks - Scandinavian Journal of Intercultural Theory and Practice, Vol. 5, No. 2, 2018
Journal article > peer review
2017
Bjarne Ørsnes / Teuer war gestern und wir lieben billig : Über Adjektive als Subjekte und Objekte im heutigen Deutsch.
In: Deutsche Sprache, Vol. 45, No. 2, 2017, p. 97-115
In: Deutsche Sprache, Vol. 45, No. 2, 2017, p. 97-115
Journal article > peer review
2016
Bjarne Ørsnes / "Warren wir schon beim Du?" : Tiltaleformer på tysk og dansk.
In: Mål og Mæle, Vol. 37, No. 2, 2016, p. 16-20
In: Mål og Mæle, Vol. 37, No. 2, 2016, p. 16-20
Journal article > peer review
Bjarne Ørsnes / Forms of Address as Cross-Cultural Code-Switching : The Case of German and Danish in Higher Education.
In: Linguistik Online, Vol. 79, No. 5, 1.5.2016, p. 179-198
In: Linguistik Online, Vol. 79, No. 5, 1.5.2016, p. 179-198
Journal article > peer review
2013
Bjarne Ørsnes / Information Structure and Non-canonical Complements
Paper presented at The 25th Scandinavian Conference of Linguistics, 2013
Paper presented at The 25th Scandinavian Conference of Linguistics, 2013
Paper
Bjarne Ørsnes; Stefan Müller / Passive in Danish, English and German
In: Proceedings of the 20th International Conference on Head-Driven Phrase Structure Grammar. ed. /Stefan Müller. Stanford : CSLI Publications 2013, p. 140-160 (International Conference on Head-Driven Phrase Structure Grammar. Proceedings, Vol. 20)
In: Proceedings of the 20th International Conference on Head-Driven Phrase Structure Grammar. ed. /Stefan Müller. Stanford : CSLI Publications 2013, p. 140-160 (International Conference on Head-Driven Phrase Structure Grammar. Proceedings, Vol. 20)
Article in proceedings > peer review
Bjarne Ørsnes / The Danish Reportive Passive as a Non-Canonical Passive
In: Non-Canonical Passives. ed. /Artemis Alexiadou; Florian Schäfer. Amsterdam : John Benjamins Publishing Company 2013, p. 315-336 (Linguistik Aktuell, No. 205)
In: Non-Canonical Passives. ed. /Artemis Alexiadou; Florian Schäfer. Amsterdam : John Benjamins Publishing Company 2013, p. 315-336 (Linguistik Aktuell, No. 205)
Book chapter > peer review
Bjarne Ørsnes / The Faces of the German Adverb Garantiert
In: Facets of Linguistics: Proceedings of the 14th Norddeutsches Linguistisches Kolloquium 2013 in Halle an der Saale. . ed. /Anne Ammermann; Alexander Brock; Jana Pflaeging; Peter Schildhauer. Frankfurt am Main : Peter Lang 2013, p. 35-46 (Hallesche Sprach- und Textforschung, Vol. 12)
In: Facets of Linguistics: Proceedings of the 14th Norddeutsches Linguistisches Kolloquium 2013 in Halle an der Saale. . ed. /Anne Ammermann; Alexander Brock; Jana Pflaeging; Peter Schildhauer. Frankfurt am Main : Peter Lang 2013, p. 35-46 (Hallesche Sprach- und Textforschung, Vol. 12)
Article in proceedings > peer review
Bjarne Ørsnes / VP Anaphors and Object Shift : What do VP Anaphors Reveal about the Licensing Conditions for Object Shift in Danish?.
In: Nordic Journal of Linguistics, Vol. 36, No. 2, 2013, p. 245-274
In: Nordic Journal of Linguistics, Vol. 36, No. 2, 2013, p. 245-274
Journal article > peer review
Bjarne Ørsnes / Wh-optatives in Danish : Compositional and Noncompositional Aspects.
In: Journal of Germanic Linguistics, Vol. 25, No. 2, 2013, p. 137-192
In: Journal of Germanic Linguistics, Vol. 25, No. 2, 2013, p. 137-192
Journal article > peer review
2012
Bjarne Ørsnes / Med eller uden garanti?
In: Mål og Mæle, Vol. 35, No. 2, 9.2012, p. 20-24
In: Mål og Mæle, Vol. 35, No. 2, 9.2012, p. 20-24
Journal article > peer review
2012
Bjarne Ørsnes / Negating the Verum : The Syntax and Semantics of Preposed Negation in Danish.
In: Journal of Comparative Germanic Linguistics, Vol. 15, No. 1, 2012, p. 49-105
In: Journal of Comparative Germanic Linguistics, Vol. 15, No. 1, 2012, p. 49-105
Journal article > peer review
Daniel Hardt; Line Mikkelsen; Bjarne Ørsnes / Sameness, Ellipsis and Anaphora
In: Logic, Language and Meaning: 18th Amsterdam Colloquium, Amsterdam , The Netherlands, December 19-21, 2011, Revised Selected Papers. . ed. /Maria Aloni; Vadim Kimmelman; Floris Roelofsen; Galit W. Sassoon; Katrin Schulz; Matthijs Westera. Berlin : Springer Science+Business Media 2012, p. 341-350 (Lecture Notes in Computer Science, Vol. 7218)
In: Logic, Language and Meaning: 18th Amsterdam Colloquium, Amsterdam , The Netherlands, December 19-21, 2011, Revised Selected Papers. . ed. /Maria Aloni; Vadim Kimmelman; Floris Roelofsen; Galit W. Sassoon; Katrin Schulz; Matthijs Westera. Berlin : Springer Science+Business Media 2012, p. 341-350 (Lecture Notes in Computer Science, Vol. 7218)
Article in proceedings > peer review
2011
Line Mikkelsen; Daniel Hardt; Bjarne Ørsnes / Orphans Hosted by VP Anaphora
In: Proceedings of the West Coast Conference on Formal Linguistics, The 29th West Coast Conference on Formal Linguistics 2011, 2011, 9 p.
In: Proceedings of the West Coast Conference on Formal Linguistics, The 29th West Coast Conference on Formal Linguistics 2011, 2011, 9 p.
Conference article in journal > peer review
Stefan Müller; Bjarne Ørsnes / Positional Expletives in Danish, German, and Yiddish : An HPSG Approach.
In: Proceedings of the HPSG 2011 Conference. ed. /Stefan Müller. Stanford, Ca : CSLI Publications 2011, p. 167-187 (International Conference on Head-Driven Phrase Structure Grammar. Proceedings, Vol. 19)
In: Proceedings of the HPSG 2011 Conference. ed. /Stefan Müller. Stanford, Ca : CSLI Publications 2011, p. 167-187 (International Conference on Head-Driven Phrase Structure Grammar. Proceedings, Vol. 19)
Article in proceedings > peer review
2009
Bjarne Ørsnes / Når forskelle ikke er forskelle og undtagelser alligevel ikke er undtagelser : En sammenligning af dansk og tysk ordstilling.
In: Sprogvidenskab i glimt: 70 tekster om sprog i teori og praksis. . ed. /Ken Farø; Alexandra Holsting; Niels-Erik Larsen; Jens Erik Mogensen; Thora Vinther. Odense : Syddansk Universitetsforlag 2009, p. 145-152 (University of Southern Denmark Studies in Linguistics, Vol. 18)
In: Sprogvidenskab i glimt: 70 tekster om sprog i teori og praksis. . ed. /Ken Farø; Alexandra Holsting; Niels-Erik Larsen; Jens Erik Mogensen; Thora Vinther. Odense : Syddansk Universitetsforlag 2009, p. 145-152 (University of Southern Denmark Studies in Linguistics, Vol. 18)
Book chapter > peer review
2007
Bjarne Ørsnes / Creating raising verbs : An LFG-analysis of the complex passive in Danish.
In: The proceedings of the LFG06 Conference. ed. /Miriam Butt; Tracy Holloway King. : University of Chicago Press 2007, p. 386-405 (CSLI Publications)
In: The proceedings of the LFG06 Conference. ed. /Miriam Butt; Tracy Holloway King. : University of Chicago Press 2007, p. 386-405 (CSLI Publications)
Article in proceedings > peer review
Bjarne Ørsnes / Formel sproganalyse med lexical grammar
In: Nydanske sprogstudier (Nys): Sprogvidenskabelige forskningstraditioner. Vol. 34-35, København : Multivers 2007
In: Nydanske sprogstudier (Nys): Sprogvidenskabelige forskningstraditioner. Vol. 34-35, København : Multivers 2007
Book chapter
2006
Bjarne Ørsnes; Jürgen Wedekind / Datamatiske grammatikker og lingvistisk teori : Med en leksikalsk-funktionel analyse af den danske komplekse passiv som illustration.
In: Sprogteknologi i dansk perspektiv: En samling artikler om sprogforskning og automatisk sprogbehandling. . ed. /Anna Braasch. København : Hans Reitzels Forlag 2006, p. 205-228
In: Sprogteknologi i dansk perspektiv: En samling artikler om sprogforskning og automatisk sprogbehandling. . ed. /Anna Braasch. København : Hans Reitzels Forlag 2006, p. 205-228
Book chapter
Bjarne Ørsnes / Formel sproganalyse med lexical-functional grammar
In: NyS. Nydanske Studier og Almen Kommunikationsteori, Vol. 34/35, 2006, p. 53-92
In: NyS. Nydanske Studier og Almen Kommunikationsteori, Vol. 34/35, 2006, p. 53-92
Journal article
Beau Sheil; Bjarne Ørsnes / Using a Large, External Dictionary in an LFG Grammar : The STO Experiments.
In: Intelligent linguistic architectures: Variations on Themes by Ronald M. Kaplan. . ed. /Miriam Butt; Mary Dalrymple; Tracy Holloway King. Stanford, California : CSLI Publications 2006, p. 167-198 (CSLI Lecture Notes, No. 179)
In: Intelligent linguistic architectures: Variations on Themes by Ronald M. Kaplan. . ed. /Miriam Butt; Mary Dalrymple; Tracy Holloway King. Stanford, California : CSLI Publications 2006, p. 167-198 (CSLI Lecture Notes, No. 179)
Book chapter
2005
Bjarne Ørsnes / Automatisk opbygning af et LFG-baseret datamatisk leksikon for dansk
In: Nordisk sprogteknologi 2004 : 2004 = Nordic Language Technology: Aarbog for Nordisk Sprogteknologisk Forskningsprogram 2000-2004. . ed. /Henrik Holmboe. København : Museum Tusculanum 2005, p. 211-236
In: Nordisk sprogteknologi 2004 : 2004 = Nordic Language Technology: Aarbog for Nordisk Sprogteknologisk Forskningsprogram 2000-2004. . ed. /Henrik Holmboe. København : Museum Tusculanum 2005, p. 211-236
Book chapter
Jørg Asmussen; Bjarne Ørsnes / Valency information for dictionaries and NLP lexicons : Adapting valency frames from The Danish Dictionary to an LFG lexicon.
In: Papers in Computational Lexicography: Complex 2005. Hungarian Academy of Sciences, Budapest 2005. . ed. /F. Kiefer; G. Kiss; Júlia Pajzs. 2005
In: Papers in Computational Lexicography: Complex 2005. Hungarian Academy of Sciences, Budapest 2005. . ed. /F. Kiefer; G. Kiss; Júlia Pajzs. 2005
Article in proceedings
2004
Jürgen Wedekind; Bjarne Ørsnes / An LFG account of the Danish verbal complex and its topicalization
In: Acta Linguistica Hafniensia. International Journal of Structural Linguistics, Vol. 36, 2004, p. 35-64
In: Acta Linguistica Hafniensia. International Journal of Structural Linguistics, Vol. 36, 2004, p. 35-64
Journal article > peer review
Bjarne Ørsnes; Jürgen Wedekind / Parallelle datamatiske grammatikker for Norsk og Dansk : Analyse og disambiguering af modalverber.
In: Nordisk sprogteknologi: 2003 = Nordic Language Technology : Årbog for Nordisk Sprogteknologisk Forskningsprogram 2002-2004. . ed. /Henrik Holmboe. København : Museum Tusculanum 2004, p. 165-182
In: Nordisk sprogteknologi: 2003 = Nordic Language Technology : Årbog for Nordisk Sprogteknologisk Forskningsprogram 2002-2004. . ed. /Henrik Holmboe. København : Museum Tusculanum 2004, p. 165-182
Book chapter
2003
Jürgen Wedekind; Bjarne Ørsnes / Restriction and Verbal Complexes in LFG : A Case Study for Danish.
In: Proceedings of the LFG 03 ConferenceUniversity at Albany, State University of New York. ed. /Miriam Butt; Tracy Holloway King. : CSLI Publications 2003, p. 424-450
In: Proceedings of the LFG 03 ConferenceUniversity at Albany, State University of New York. ed. /Miriam Butt; Tracy Holloway King. : CSLI Publications 2003, p. 424-450
Article in proceedings
Jürgen Wedekind; Bjarne Ørsnes / Restriction and Verbal Complexes in LFG : A Case Study for Danish.
København 2003, 25 p.
København 2003, 25 p.
Working paper
2002
Bjarne Ørsnes / Case Marking and Subject Extraction in Danish
In: Proceedings of the LFG02 Conference. National Technical University of Athens. ed. /Miriam Butt; Tracy Holloway King. : CSLI Publications 2002, p. 333-353
In: Proceedings of the LFG02 Conference. National Technical University of Athens. ed. /Miriam Butt; Tracy Holloway King. : CSLI Publications 2002, p. 333-353
Article in proceedings
Bjarne Ørsnes / De personlige pronominers distribution på dansk : En leksikalsk-funktionel tilgang.
In: Copenhagen Studies in Language, No. 28, 2002, p. 153-164
In: Copenhagen Studies in Language, No. 28, 2002, p. 153-164
Journal article > peer review
Bjarne Ørsnes; Stella Markantonatou / Group adjectives
In: Journal of Greek Linguistics, No. 3, 2002, p. 139-178
In: Journal of Greek Linguistics, No. 3, 2002, p. 139-178
Journal article > peer review
Bjarne Ørsnes; Jürgen Wedekind / Parallelle datamatiske grammatikker for Norsk og Dansk
In: Nordisk sprogteknologi 2002: Nordic Language Technology : Årbog for Nordisk Sprogteknologisk Forskningsprogram 2000-2004. . ed. /Henrik Holmboe. København : Museum Tusculanum 2002, p. 113-130
In: Nordisk sprogteknologi 2002: Nordic Language Technology : Årbog for Nordisk Sprogteknologisk Forskningsprogram 2000-2004. . ed. /Henrik Holmboe. København : Museum Tusculanum 2002, p. 113-130
Book chapter
1999
Bjarne Ørsnes / Complex event compounds in Danish : An HPSG approach.
In: Acta Linguistica Hafniensia: International Journal of Linguistics , No. 31, 1999, p. 59-90
In: Acta Linguistica Hafniensia: International Journal of Linguistics , No. 31, 1999, p. 59-90
Journal article > peer review
Bjarne Ørsnes / Formel syntaks : Og hvad den kan yde ved analysen af dansk.
In: Funktionelle fodnoter1999, p. 38-65
In: Funktionelle fodnoter1999, p. 38-65
Article in proceedings
More results... (total 42 results)
2019
Bjarne Ørsnes / Wenn die heimische Kultur dazwischenfunkt : Möglichkeiten und Grenzen einer authentischen Vermittlung der Anredepronomen im CLIL-Unterrischt in der Auslandsgermanistik.
In: Der Sprachdienst, Vol. 63, No. 2, 2019, p. 59-68
In: Der Sprachdienst, Vol. 63, No. 2, 2019, p. 59-68
Journal article
2002
Bjarne Ørsnes / Anmeldelse af Peter Colliander: Tysk Basislingvistik. Handelshøjskolens Forlag, Kbh., 2001
In: SPRINT, No. 1, 2002, p. 88-101
In: SPRINT, No. 1, 2002, p. 88-101
Book review
2020
Hvorfor tysk? - Derfor!
24/01/2020 // Folkeskolen.dk // Flemming Nygaard
2014
Deutsch ist ein plus
01/01/2014 // Jeppe Hansen