aljmsc

Department of Management, Society and Communication

Arnt Lykke
Jakobsen
Professor emeritus


E-mail: alj.msc@cbs.dk
Primary research areas
  • Translation processes
  • Text production and translation
Link to this homepage
www.cbs.dk/en/staff/aljmsc
Publications sorted by:
2013
Inger M. Mees; Barbara Dragsted; Inge Gorm Hansen; Arnt Lykke Jakobsen / Sound Effects in Translation
In: Target: International Journal of Translation Studies, Vol. 25, No. 1, 2013, p. 140-154
Journal article > peer review
2012
Laura Winther Balling (Editor) ; Michael Carl (Editor) ; Arnt Lykke Jakobsen (Editor) / Proceedings of the International Workshop on Expertise in Translation and Post-editing : Research and Application.
Frederiksberg : Copenhagen Business School, CBS 2012, 42 p.
Anthology > peer review
2011
Michael Carl; Barbara Dragsted; Arnt Lykke Jakobsen / A Taxonomy of Human Translation Styles
In: Translation Journal, Vol. 16, No. 2, Tralogy 2011. Translation Careers and Technologies: Convergence Points for the Future, 2011
Journal article > peer review
Michael Carl; Barbara Dragsted; Arnt Lykke Jakobsen / A Taxonomy of Human Translation Styles
6.2011
Net publication - Internet publication
Bernadette Sharp (Editor) ; Michael Zock (Editor) ; Michael Carl (Editor) ; Arnt Lykke Jakobsen (Editor) / Human-Machine Interaction in Translation : Proceedings of the 8th International NLPCS Workshop.
Frederiksberg : Samfundslitteratur 2011, 274 p. (Copenhagen Studies in Language, Vol. 41)
Anthology > peer review
Michael Carl; Barbara Dragsted; Arnt Lykke Jakobsen / On the Systematicity of Human Translation Processes
Paper presented at Tralogy 2011. Translation Careers and Technologies: Convergence Points for the Future, 2011
Paper > peer review
Michael Carl; Barbara Dragsted; Jakob Elming; Daniel Hardt; Arnt Lykke Jakobsen / The Process of Post-Editing : A Pilot Study.
In: Copenhagen Studies in Language, No. 41, The 8th International Natural Language Processing and Cognitive Science Workshop, 2011, p. 131-142
Journal article > peer review
Arnt Lykke Jakobsen / Tracking Translators' Keystrokes and Eye Movements with Translog
In: Methods and Strategies of Process Research: Integrative Approaches in Translation Studies. . ed. /Cecilia Alvstad; Adelina Hild; Elisabeth Tiselius. Amsterdam : John Benjamins Publishing Company 2011, p. 37-55 (Benjamins Translation Library, Vol. 94)
Book chapter > peer review
Arnt Lykke Jakobsen / What's in the Eyes of the Translators? : Translog with Eyetracking.
In: Translationsforschung: Tagungsberichte der LICTRA. IX. Leipzig International Conference on Translation & Interpretation Studies 19.-21.5.2010. . ed. /Peter A. Schmitt; Susann Herold; Annette Weilandt. Vol. Teil 1, Frankfurt am Main : Peter Lang 2011, p. 343-353 (Leipziger Studien zur Angewandten Linguistik und Translatologie, Vol. 10)
Article in proceedings > peer review
2010
Michael Carl; Arnt Lykke Jakobsen / Relating Production Units and Alignment Units in Translation Activity Data
In: Natural Language Processing and Cognitive Science. ed. /Bernadette Sharp; Michael Zock. Portugal : SCITEPRESS Digital Library 2010, p. 37-46
Article in proceedings > peer review
More results... (total 37 results)