Publikationsliste LaCoMe (In Danish only)

Andersen, Mette Skovgaard

Andersen, Mette Skovgaard/Møller, Henrik Rye (2007). Wenn Deutsch und Deutsche als Argumentation verwendet warden. I: Proceedings. Valentin, Jean-Marie (ed.): Akten des XI. Internationaler Germanisten Kongresses Paris 2005: Germanistik im Konflik der Kulturen. Bern: Peter Lang Verlag. S. 291-301.

Andersen, Mette Skovgaard (2007). Interkulturel Formidling: Kursus 1, CLM Tysk, 1. Semester. Copenhagen Business School Press. 88 s.

Andersen, Mette Skovgaard/Hansen, Lisbeth Verstraete (2007). Historien om et bebudet mord. I: Information. Kronik 29.09.07.

Andersen, Mette Skovgaard/Madsen, Søren H./Outzen, Svend Aaage (2007). Politikens Tysk-Dansk/Dansk-Tysk miniordbog. 3. Udgave. Politikens Forlag.

Andersen, Mette Skovgaard; Verstraete Hansen, Lisbeth. Fremmedsprog : den glemte kompetence i interkulturel kommunikation. I: K O M Magasinet. 2007 ; nr. 27, December. S. 24-26.

Andersen, Mette Skovgaard (2008 – forthcoming); Mündliche Prüfung in relevanter entspannter Atmosphäre – ein Praxisbericht. Udkommer på Göttingen Universitätsverlag.

Andersen, Mette Skovgaard (2008 – forthcoming); Konjunktur auf Deutch – Konjunktur auf Dänisch. Udgiver: Tilo Weber/Gerd Antos (Hg.) (2007). Typen von Wissen *– *begriffliche Unterscheidung und Ausprägungen in der Praxis des Wissenstransfers (= Transferwissenschaften 7). Frankfurt, M.: Peter Lang. Ca. 360 Seiten. S. 143-163.

Andersen, Mette Skovgaard/Hansen, Doris (2008 – forthcoming); (Et) Aspekt i tyske tempusformer? Udkommer i Festskrift for Lisbeth Falster Jakobsen .

Andersen, Mette Skovgaard (2008 – forthcoming); Cultural Fingerprints in National Weather Forecasts .

Andersen, Mette Skovgaard/Hansen, Lisbeth Verstraete (2008); At bygge huse uden mørtel. I Kommunikatøren 6, December 2008. S. 24-25.

Andersen, Mette Skovgaard (2008); Studerende fravælger tysk og fransk – kan på sigt true dansk samhandel. Interview publiceret i Økonomisk Ugebrev Nr. 7. 18. Februar 2008.

Andersen, Mette Skovgaard/Hansen, Lisbeth Verstraete (2008); Kendskab til kultur er nøglen til verden. Udgivet på www.videnskab.dk marts 2008.

Andersen, Mette Skovgaard (2008); Metaforer og kulturer. CLM Valgfag. Copenhagen Business School Press. 86 s.

Andersen, Mette Skovgaard (2008); Interkulturelle fachspezifische Vermittlung und Interaktion. BA Tysk 6. Semester. Copenhagen Business School Press. 93 s.

Balieu, Henriette Reinhardt

kommer snarest

Brier, Søren

Brier, S. (2007):”Etologi og semiotik”, Livstegn, , Encyklopædi semiotic.dk, Haase og søn, pp. 62-65.

Brier, S. (2007):”Informationsteori og semiotik”, Livstegn, Encyklopædi semiotic.dk, Haase og søn, pp.114-116.

Brier, S. (2007):”Kybersemiotik”, Livstegn, Encyklopædi semiotic.dk, Haase og søn, 147-149.

Brier, S. (2007):”Mystik og semiotik”, Livstegn, Brier, S. (2007):”Neurosemiotik”, Livstegn, Encyklopædi semiotic.dk, Haase og søn, pp.322-326.

Brier, S. (2007):”Neurosemiotik”, Livstegn, Encyklopædi semiotic.dk, Haase og søn, pp. 219-223..
Emmeche, C. og Brier, S.(2007): ”Uexküll, Jakob Johan von” (2007), Encyklopædi semiotic.dk, Haase og søn. Pp. 322-326.

Brier, S., Sørensen, B. og Thellefsen, T. (2007):”Videnskabelig viden”, Livstegn, Encyklopædi semiotic.dk, Haase og søn, pp.331-334.

Brier, S. (2007): “The Cybersemiotics Framework as a means to conceptualize the difference between computing and semiosis”, Gordana Dodig Crnkovic and Susan Stuart: Computation, Information, Cognition: The Nexus and the Liminal, CSP, pp. 178-195.Proceedings E-CAP 2005 Västeraas Universitet, Sverige.

Brier, S. (2007):”De nye billedmæssige og historiske overblik i videnskab, natur og semiotik i årets faglitteratur 2006”, Bogens Verden, 1/2007 Pp. 20-28.

Brier, S., Baecker, D. and Thyssen, O. (2007): “Foreword: Luhmann Applied – For what?” Cybernetics & Human Knowing, Vol. 14, no. 2-3. Pp. 5-10.

Brier, S. (2007): “Applying Luhmann’s system theory as part of a transdisciplinary frame for communication science”, Cybernetics & Human Knowing, Vol. 14, no. 2-3. Pp. 29-65.

Brier, S. (2008a): Cybersemiotics: Why Information Is Not Enough. Toronto Studies in Semiotics and Communication, University of Toronto Press

Brier, S. (2008b):“A Paradigm for Biosemiotics”, Signs, 2008, pp. 30-81. http://vip.db.dk/signs/artikler/Brier%20(2008)%20the%20paradigm%20of%20peircean%20biosemiotics.pdf

Brier, S. (2008c): “Bateson and Peirce on the pattern that connects and the sacred’”, Chapter 12 pp- 229-255 in Hoffmeyer, J. (ed.)(2008): 'A Legacy for Living Systems: Gregory Bateson as a precursor for biosemiotic thinking, Biosemiotics 2, London: Springer Verlag.

Brier, S.(2008): "Ranulph Glanville: The Cybernetician of Ignorance", Cybernetics & Human Knowing Vol. 15, no. 1 pp. 81-89.

Brier, S. (2008): A Peircean Panentheist Scientific Mysticism. I: International Journal of Transpersonal Studies. 2008 ; vol. 27, s. 20-45. http://www.cspeirce.com/menu/library/aboutcsp/brier/mysticism.pdf

Durst-Andersen, Per

1992a. Mental Grammar. Russian Aspect and Related Issues. Columbus, Ohio: Slavica Publishers, Inc. (268s).

1992b. På vej til det russiske marked: Interkulturel kompetence. Handels¬højsskolen i København (76s).

1993/94. Sproglige supertyper. Sprint 2/93:25-29 & 1/94:6-18.

1995a.Mental'naja grammatika i lingvističeskie supertipy. Voprosy jazykoz¬nanija 6.30-43.

1995b. Imperative Frames and Modality. Direct vs. Indirect Speech Acts in Russian, Danish, and English. Linguistics and Philosophy 18.611-653.

1996a. Towards a multifunctional grammar. 'Language, reality, and mind' in a grammatical description. Hermes 17.75-102.

1996b. Russian case as mood. Journal of Slavic Linguistics 4.2.177-273.

1997. Towards a theory of linguistic supertypes: Speaker-based, hearer-based, and reality-based languages. Proceedings of LP'96: Typology: prototypes, item orderings and universals, ed. by B. Palek, 125-152. Prag: karolinum - Charles University Press.

2000a. En kognitiv analyse af perfektum og imperfektum i dansk. NyS 26-27 [Artikler om Partikler]: 131-164.

2000b. The English progressive as picture description. Acta Linguistica 31: 47-105.

2000c. Predložno-padežnaja sistema russkogo jazyka. Ponjatie "kontakt - nekontakt". Jazyki prostranstv. Logičeskij analiz jazyka, ed. by N.D. Arutjunova & I.B. Levontina, 135-151. Moskva: Jazyki russkoj kul'tury.

2001. Possessum-oriented and possessor-oriented constructions in Russian. In: Dimensions of Possession, ed. by I. Baron, M. Herslund, and F. Sørensen, 99-113 Amsterdam: John Benjamins.

2002a. Russian and English as two distinct subtypes of accusative languages. Scando-Slavica 48: 103-126.

2002b. (red.). Sprog og typer i kontrast. Forskelligartede danske bidrag til en forståelse af sproglig typologi (=Copenhagen Working Papers, 3), ed. by Per Durst-Andersen. København: Handelshøjskolen i København.

2004. ”Fra-grund-til-figur” tankegangen i dansk: Positionering inden for syntaks og semantik. XV konferencija po izučeniju istorii, ekonomiki, literatury i jazyka skandinavskix stran i Finlandii. Tezisy dokladov, čast’ II, pp. 443-446. Moskva: RAN.

2005a. Logik og perception i sproget. Grammatisk argumentation og stemmeføring i bulgarsk og fransk. Sproglig polyfoni [=Arbejdspapirer 2], udg. af Nina Møller Andersen & Rita Therkelsen, 15-44. Roskilde: Roskilde Universitetscenters trykkeri.

2005b. Obščie i specifičeskie svojstva grammatičeskix sistem. K postroeniju novoj teorii jazyka. Moskva: Rossijskij Gosudarstvennyj Gumanitarnyj Universitet.

2005c. Mood and modality in Russian, Danish and Bulgarian. Determinant categories and their expanding role. Modality: Studies in form and function, ed. by Alex Klinge & Henrik Høeg Müller, 215-246. London: Equinox.

2005d. Et studie i sammenhængen mellem benævnelsesstrategi, leksikaliseringsmønster og syntaktiseringsmekanisme i dansk. Ny Forskning i Grammatik 12: 79-97.

2006a. Location in Danish as opposed to English and Russian. Grammatica. Festschrift in honour of Michael Herslund, ed. by Nølke, H. et al., pp. 69-84. Bern: Peter Lang.

2006b. Grammatisk argumentation i det franske og bulgarske TAM-system. Ny Forskning i Grammatik 16: 45-64.

2007a. Det danske sprogs mange stemmer. Sproglig polyfoni. Tekster om Bachtin og ScaPoLine, udg. af Rita Therkelsen et al., pp. 163-180. Århus: Aarhus Universitetsforlag.

2007b. Dansk og engelsk i kontrast. Ved lejlighed. Festskrift til Niels Davidsen-Nielsen i anledning af hans 70 års fødselsdag, pp. 31-49. København: Dansk Sprognævn.

2008a. Glagoly položenija russkogo, datskogo i anglijskogo jazykov. Ix opredeljajuščaja rol’ v obščix modeljax leksikalizacii i sintaksizacii, Slavjano-germanskoe jazykoznanie 3: Ot imen k faktam, udg. af A.A. Gugnin & A.V. Zimmerling, 121-164. Skt. Petersborg: Aletejja.

2008b. Linguistics as semiotics. Bühler and Saussure revisited. Signs 2: 1-29.

2008c. Lingvistik – nu som semiotik. Ny Forskning i Grammatik 15, udg. Af Carl Bache et al., 31-47. Odense: Syddansk Universitet.

2008d. The two aspectual systems in French, L’énonciation dans tous ses états (Mélanges offerts à Henning Nølke à l’occasion de ses soixante ans), ed. by Merete Birkelund et al., 473-494. Bern: Peter Lang.

2009. Imperative frames and the psychology of indirect speech acts. Studies in Language and Cognition, ed. by Jordan Zlatev et al., 303-320. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing.

Hansen, Doris

Peter Colliander & Doris Hansen: Vermittlung von Professionalität in der Fachübersetzerausbildung (s. 215-251) i: Cross Cultural Communication: Empathie und Distanz. Zur Bedeutung der Übersetzung aktueller Literatur im interkulturellen Dialog. Herausgeber: Ernest W. B. Hess-Lüttich; Joachim Warmbold. Peter Lang, Internationaler Verlag der Wissenschaften. Frankfurt am Main 2009.

Mette Skovgaard Andersen & Doris Hansen: (et) Aspekt i tyske tempusformer? (s. 168-176) i: Sprogvidenskab i glimt. 70 tekster om sprog i teori og praksis. Redigeret af: Ken Farø et al. Syddansk Universitetsforlag 2009

Jensen, Bente Lihn

- kommer snarest

Nedergaard, Ole

2009a: ”Nyt fra Funktionel Pragmatik-fronten¬—FP som den sproglige komponent i en kybernetisk semiotik”.

2009b: ”Back to basics: Funktionel Pragmatik—Mod en retorisk-semiotisk kommunikations-teori om sprog og tale”.

2008: “Funktionel Diskurs Grammatik—og Funktionel Pragmatik”. Nydanske Studier & Almen Kommunikationsteori 36-37.

2006: Competing Models of Linguistic Change. Evolution and beyond. Ed. Amsterdam/ Philadelphia: Benjamins. 342 pp.

2006a: “Introduction”. Competing Models of Linguistic Change. Evolution and beyond. Ed. Amsterdam/Philadelphia: Benjamins. 1-15.

2006b: “Towards an integrated functional-pragmatic theory of language and language change. In commemoration of Eugenio Coseriu (1921-2002)”. Competing Models of Linguistic Change. Evolution and beyond. Ed. Amsterdam/Philadelphia: Benjamins. 307-337.

2006c: “The Adject Theory meets Mapudungun—Can there be two Adjects in the same
simple clause?”. Grammatica. Festschrift in honour of Michael Herslund. Eds. Nølke & al. Bern: Lang. 377-391.

2005: “Direction diathesis and obviation in Functional Grammar. The case of the inverse in Mapudungun, an indigenous language of south central Chile”. Morphosyntactic Expression in Functional Grammar. Eds. Hengeveld & de Groot. Berlin/New York: Mouton de Gruyter. 447-482.

2004: “Direction diathesis and obviation. The case of the inverse voice in Mapudungun, an indigenous language of Southern Chile”. Per aspera ad asteriscos. Studia Indogermanica in honorem Jens Elmegård Rasmussen sexagenarii Idibus Martiis anno MMIV. Eds. Hyllested & al., Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft. 363-378.

2003: [The variational typology of] “Danish”, Ch. 8. Variationstypologie. Ein sprach-typologisches Handbuch der europäischen Sprachen in Geschichte und Gegenwart. Ed. Roelcke. Berlin & New York: Walter de Gruyter. 199-249.

2002: Complex Predicates and Incorporation. A functional perspective. Ed. Travaux du Cercle Linguistique de Copenhague XXXII. Copenhagen: C.A. Reitzel. 381 pp. (co-ed. Michael Herslund)

2002a: “Complex Predicates and Incorporation”. Introduction (m. Michael Herslund). Complex Predicates and Incorporation. A functional perspective. Ed. Travaux du Cercle Linguistique de Copenhague XXXII. Copenhagen: C.A. Reitzel. 7-47.

2002b: “Complex predicates and processing in Danish”. Complex Predicates and Incorporation. A functional perspective. Ed. Travaux du Cercle Linguistique de Copenhague XXXII. Copenhagen: C.A. Reitzel. 120-174.

2002c: “Complex predicate formation and incorporation. Towards a typology”. Complex Predicates and Incorporation. A functional perspective. Ed. Travaux du Cercle Linguistique de Copenhague XXXII. Copenhagen: C.A. Reitzel. 288-381.

1998a: “Retningsadverbialer i dansk”. Selskab for Nordisk Filologi. Årsberetning 1996-1997. Ed. Kristensen. København: Selskab for Nordisk Filologi. 66-84.

1998b: “Syntactic processing and word order in Danish”. Acta Linguistica Hafniensia 30. 129-166.

1996a: “Danish directional adverbs. Content syntax and complex predicates: a case for host and co-predicates” (m. Peter Harder & Lars Heltoft). Content, Expression and Structure. Studies in Danish Functional Grammar. Eds. Engberg-Pedersen & al. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.159-198.

1996b: “Adjects and hierarchical semantic structure in Danish”. Sentence Analysis, Valency, and the Concept of Adject. Ed. Davidsen-Nielsen. Copenhagen Studies in Language 19. 51-110.

1996c: “Diatese” (m. Michael Herslund). Den Store Danske Encyklopædi. Ed. Danmarks Nationalleksikon. Bd.5: 118, sp.2-3.

1996d: “Ergative sprog” (m. Michael Herslund). Den Store Danske Encyklopædi. Ed. Danmarks Nationalleksikon. Bd.5: 597, sp.1-2.

1996e: “Pronouns, word order, and prosody”. Acta Linguistica Hafniensia 28. 131-138.

1995a: “Procrustean Syntax. On Ergativity and Embedding in Dyirbal, an Aboriginal Language of North Queensland”. Embedding in Functional Grammar. Ed. Schousboe. Publications of the Dept. of English, Univ. of Copenhagen 20. 63-167.

1995b: “Discourse, grammar, and prosody in a corpus of spoken Danish. A functional-pragmatic account”. Aspects of Danish prosody. Eds. Rischel & Basbøll. Rask Supplement 3. Odense: Odense University Press. 129-213.

1994a: “Syntactic functions and topics” (m. Hartmut Haberland). Function and Expression in Functional Grammar. Eds. Engberg-Pedersen & al. Berlin/New York: Mouton de Gruyter. 153-181.

1994b: “(aboriginere, Australiens aboriginere) sprog”. Den Store Danske Encyklopædi. Ed. Danmarks Nationalleksikon. Bd.1: 22, sp.3f.

1994c: “Dyirbal ergativity and embedding. A functional-pragmatic approach”. Studies in Language 18:2. 411-488.

1993: “Pronouns, word order, and prosody”. Proc. XVth Intern. Congr. Ling., Québec 1992, Sainte-Foy: Les Presses de l’Université Laval. 269-272.

1992a: “Pronouns, word order, and prosody. Information structuring in preverbal slots in spoken Danish”. Copenhagen Working Papers in Linguistics 2. 119-232.

1992b: ”Fonologiens plads i en kognitiv grammatik. Kommentar”. Sprogvidenskabelige Arbejdspapirer fra Københavns Universitet 2:151-157.

1992c: “Unit Accentuation as an Expression Device for Predicate Formation. The Case of Syntactic Noun Incorporation in Danish”. Layered Structure and Reference in a Functional Perspective. Eds. Fortescue & al. Amsterdam/Philadelphia: Benjamins. 173-229.

1991a: “The long and winding road towards a theory of grammatical relations” (m. Hartmut Haberland). Journal of Pragmatics 16. 179-206.

1991b: “Unit Accentuation as an Expression Device for Predicate Formation in Danish?”. Acta Linguistica Hafniensia 23. 145-196.

1991c: “Grammar in Danish conversational discourse. A framework for analysis and some preliminary quantitative results”. The Copenhagen Study in Urban Sociolinguistics. Eds. Gregersen & Pedersen. 337-446, København: C.A. Reitzel.

1990/91: “An overview of the fundamentals of a functional-pragmatic theory of grammatical structure”. Copenhagen Working Papers in Linguistics 1. 1-53.

Smith, Viktor

- kommer snarest

Sørensen, Henrik Selsøe

Clement, Jesper ; Selsøe Sørensen, Henrik: Do average consumers read and understand food labels? Looking at Eyes no. 36, ISSN 09059857 (2008) S. 145-156

Søndergaard, Mette Ohm ; Selsøe Sørensen, Henrik. Frugtsaft : Er forbeholdte varebetegnelser et instrument til at undgå vildledning? Erhvervsjuridisk tidsskrift no. 4, ISSN 19013612. (2008) S. 298-305

Selsøe Sørensen, Henrik: Extreme Knowledge Engineering – the Intricacy of Food Label Communication
Managing Ontologies and Lexical Resources, TKE 2008 no. 4, ISBN 978-87-91242-50-9.(2008) S. 291-302

Zlatev, Jordan

- kommer snarest