Forskningsgrupper
ISVs forskning er organiseret i fire forskningsgrupper som skal styrke den fremtidige forskningsudvikling på instituttet. Beskrivelsen af forskningsgrupperne giver et billede af instituttets fokusområder. Det der forener grupperne, er deres orientering mod virksomheders og organisationers sprogprocesser, mod de mennesker der organiserer og udfører processerne, og mod de teknologiske værktøjer der understøtter dem.
- EMHED (English-Medium Higher Education in Denmark)
- Oversættelse og oversættelsesteknologi
- Terminologi, leksikografi og fagkommunikation
- Uddannelsesforskning
Hertil kommer en række enkeltforskere med sprogvidenskabelige forskningsområder som indgår i de sproguddannelser instituttet deltager i.
Instituttet har to tilknyttede centre:
- CRITT (Center for Research and Innovation in Translation and Translation Technology). Hovedformålet med forskningen, der udføres på CRITT, er at opbygge ny viden om oversættelse, tolkning og andre kommunikationsprocesser på tværs af sprog og kulturer, og at bidrage til at udvikle nye teknologier til udforskning og understøttelse af sådanne intersproglige formidlingsprocesser. Centerleder: professor Arnt Lykke Jakobsen
- DANTERM under CBS er en indtægtsdækket virksomhed der fungerer som Danmarks nationale terminologicenter. Centrets aktiviteter omfatter bl.a. udvikling af terminologi- og vidensstyringsværktøjet i-Term samt samarbejde med virksomheder og offentlige institutioner om begrebsafklaring i forbindelse med opbygningen af it-systemer og faglig kommunikation. Centerleder: professor Bodil Nistrup Madsen.
Sidst opdateret af Linda Støckel 17.11.2010
ISV Nyheder
DR2-serie sætter fokus på det danske sprog
Er dialekterne stendøde? Hvordan taler unge danskere i dag? Og har det danske sprog en fremtid? Ny DR2-serie giver danskerne mulighed for at fordybe sig i nationalsproget.
Serien er skabt i forbindelse med Kulturministeriets sprogkampagne ’Gang i sproget’ og er blevet til i et samarbejde mellem DR, Dansk Sprognævn, Dansklærerforeningen og Det Danske Sprog- og Litteraturselskab.
