Forskningsprojekter

Følgende forskningsprojekter er på nuværende tidspunkt igang under Institut for International Kultur- og Kommunikationsstudier:
Internationale Studier:
  • Forfatninger i kontekst
  • TYPOlex
Sprogpolitik:
Sprog, Kognition og Mentalitet:
  • Global English
  • FairSpeak: Spin eller fair snak – når fødevarer taler til modtageren
  • SugarTexts: Forskellige sproglige verdensbilleder
Communication Management:
  • Risiko og fødevarer
  • Forhandling som dialog eller samtidige monologer
I listen nedenfor findes en mere uddybende beskrivelse af de enkelte projekter, samt deltagere og relevante links.


FairSpeak: Spin eller fair snak – når fødevarer taler til modtageren

Kommunikation mellem forbrugere og producenter begrænses af barrierer i form af forskelle i sprog, viden, målsætninger og forventninger. Producenter kommunikerer med udgangspunkt i deres omfattende viden og med optimal afsætning som målsætning, mens forbrugerne læser og forstår ud fra meget forskelligartede vidensniveauer, referencerammer og forventninger. Derfor er grænsen mellem vejledning og vildledning ikke nem at trække, ikke mindst nu, hvor der er åbnet for ernærings- og sundhedsanprisninger på fødevareetiketter i Danmark.
Projektdeltagere

SugarTexts: Forskellige sproglige verdensbilleder

Mens de kognitive mekanismer, som ligger til grund for vores identifikation af rum og bevægelse må antages at være universelle, er de byggesten, som forskellige sprog(typer) stiller til rådighed, når vi skal verbalisere resultaterne, fundamentalt forskellige. SugarTexts er et flersprogligt tekstkorpus bestående af ca. 120 parallelle beskrivelser af sukkerfabrikationsprocessens enkelte trin fra roen kommer ind til sukkerkrystaller kommer ud igen. Beskrivelserne findes på dansk, engelsk, fransk, spansk, italiensk, tysk og russisk (14-39 pr. sprog).
Projektdeltager

Forfatninger i kontekst

Projektet ”Forfatninger i kontekst – politisk, juridisk, historisk, kulturelt, sprogligt, socialt” er et tværfagligt projekt, som forener humanistiske og samfundsvidenskabelige synsvinkler på studiet af de europæiske forfatninger som historiske og aktuelle dokumenter. Denne interdisciplinære tilgang giver anledning til at se forfatninger ikke blot som juridiske dokumenter, men også i høj grad som tekster der er udtryk for givne historiske omstændigheder og for kulturelle, sproglige og sociale realiteter og idealer.

TYPOlex

Sammenhængen mellem sprog, kognition og kultur har længe været erkendt, men er sjældent blevet studeret systematisk og i større omfang. TYPOlex-projektet studerer forskelle i tænkemåde og verdensopfattelse som de ytrer sig i politiske, økonomiske, kulturelle og juridiske sammenhænge. De afdækkede forskelle har dermed vidtrækkende kommunikative og samfundsmæssige konsekvenser.

Risiko og fødevarer

Hvordan analyserer og rapporterer professionelle aktører i fødevarebranchen risikoforhold? Hvad betyder risikorapporteringen for forbrugernes tillid til branchen? På hvilken måde spiller usikkerhed – både ens egen og andres (evt. medieskabte) usikkerhed – ind på virksomheders beslutningsprocesser og risikohåndtering? Projektet tager tre overordnede perspektiver på fødevarerisici: forbrugerens, fødevarebranchens og pressens.
Projektdeltager

Forhandling som dialog eller samtidige monologer

Forhandlinger har noget tilfælles med retorisk overtalelse, men de fleste yder modstand mod overtalelse. Så i hvor høj grad er kommunikationsmønstret med til at præge håndteringen af modstand og parternes søgen efter fælles grund? Hvilken rolle spiller rytmen i fasestruktur, særlig under usikre betingelser? Og hvilken rolle spiller den ny teknologi, når mange forhandlinger foregår over nettet?
Projektdeltager


Sidst opdateret af Merete Borch 13.04.2012